-
1 stucco
['stʌkəʊ]1) Общая лексика: отделочный гипс, штукатур, штукатурить, штукатурка, штукатурная или лепная работа, штукатурный гипс3) Техника: наружная штукатурка, штукатурный раствор для наружных работ, штукатурный раствор (для наружных поверхностей), строительный гипс (для наружных работ), штукатурка (для наружных работ), штукатурить (штукатуркой для наружных работ)4) Строительство: штукатурный цементный раствор (для наружной штукатурки)5) Архитектура: лепная работа, лепнина, лепной, оштукатурить снаружи, стукко, штукатурить снаружи, штукатурная работа, штукатурный, декор6) Силикатное производство: цементная штукатурка, цементная штукатурная смесь7) Макаров: штукатурить (снаружи), оштукатуривать (снаружи здания) -
2 exterior house paint
1) Строительство: краска для окраски фасада здания, малярная краска для наружных работ2) Электрохимия: краска для наружных фасадных работ -
3 peitemaali
peitemaali отделочная эмаль, краска для наружных работ
отделочная эмаль, краска для наружных работ -
4 vernice per esterni
краска для наружных работ, лак для наружных работDictionnaire polytechnique italo-russe > vernice per esterni
-
5 lak na vnější nátěry
-
6 outdoor paint
1) Техника: краска для наружного применения2) Нефтепромысловый: краска для наружных работ3) Полимеры: краска для наружных покрытий -
7 Außenlack
-
8 exterior varnish
1) Техника: лак для наружных работ2) Полимеры: лак для наружных покрытий -
9 outdoor varnish
1) Техника: лак для наружных работ2) Полимеры: лак для наружных покрытий -
10 Außenanstrichfarbe
сущ.стр. краска для наружных работ, краска для наружных частей здания -
11 all-weather
всепогодныйвсепогодный;
работающий, пригодный для эксплуатации в любую погоду - * boat всепогодное судно( обыкн. спасательное) - * shelter укрытие от непогоды - * aircraft (авиация) всепогодный самолет - * landing( авиация) посадка в любую погоду испытанный при любой погоде - years of * experience in the Arctic опыт работы в Арктике при любых метеорологических условиях устойчивый против атмосферных воздействий;
погодостойкий - * paint стойкая краска, краска для наружных работБольшой англо-русский и русско-английский словарь > all-weather
-
12 allweather
all-weather
1> всепогодный; работающий, пригодный для эксплуатации в
любую погоду
_Ex:
all-weather boat всепогодное судно (обыкн. спасательное)
_Ex:
all-weather shelter укрытие от непогоды
_Ex:
all-weather aircraft _ав. всепогодный самолет
_Ex:
all-weather landing _ав. посадка в любую погоду
2> испытанный при любой погоде
_Ex:
years of all-weather experience in the Arctic опыт работы
в Арктике при любых метеорологических условиях
3> устойчивый против атмосферных воздействий; погодостойкий
_Ex:
all-weather paint стойкая краска, краска для наружных работ -
13 exterior paint
1) Техника: краска для наружного применения, фасадная краска2) Строительство: краска для наружных работ -
14 facing material
1) Техника: материал накладки, материал покрытия, обшивочный материал, облицовочный материал (внешний)2) Автомобильный термин: материал фрикционных накладок, материал, наплавляемый на рабочую поверхность для повышения срока службы3) Металлургия: футеровочный материал4) Нефтепромысловый: наплавочный материал5) Макаров: облицовочный материал (для наружных работ) -
15 protective varnish for construction
1) Техника: защитный лак для наружных работ2) Строительство: защитный лак для сооруженийУниверсальный англо-русский словарь > protective varnish for construction
-
16 weatherproof paint
1) Техника: погодоустойчивая краска2) Нефтепромысловый: краска для наружных работ3) Полимеры: краска для атмосферостойких покрытий4) Контроль качества: погодостойкая краска -
17 all-weather
[͵ɔ:lʹweðə] a1. 1) всепогодный; работающий, пригодный для эксплуатации в любую погодуall-weather boat - всепогодное судно (обыкн. спасательное)
all-weather shelter - укрытие /навес/ от непогоды
all-weather aircraft - ав. всепогодный самолёт
all-weather landing - ав. посадка в любую погоду
2) испытанный при любой погодеyears of all-weather experience in the Arctic - опыт работы в Арктике при любых метеорологических условиях
2. устойчивый против атмосферных воздействий; погодостойкийall-weather paint - стойкая краска, краска для наружных работ
-
18 all-weather
1. a всепогодный; работающий, пригодный для эксплуатации в любую погоду2. a испытанный при любой погодеyears of all-weather experience in the Arctic — опыт работы в Арктике при любых метеорологических условиях
3. a устойчивый против атмосферных воздействий; погодостойкийall-weather paint — стойкая краска, краска для наружных работ
all-weather plywood — водостойкая фанера, фанера, стойкая к воздействию погодных факторов
-
19 fiksols
▪ Terminiru эмаль для наружных работru фиксоль celtn.lv āra darbu emaljaKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv āra darbu emaljaru эмаль для наpужных pабот также фиксольETB▪ Sinonīmiāra darbu emaljaT09 -
20 krāsa āra darbiem
▪ Terminiru краска для наружных работ celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru кpаска для наpужных pаботETB
См. также в других словарях:
СТО НОСТРОЙ 2.14.7-2011: Системы фасадные теплоизоляционные композиционные с наружными штукатурными слоями. Правила производства работ. Требования к результатам и система контроля выполненных работ — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.14.7 2011: Системы фасадные теплоизоляционные композиционные с наружными штукатурными слоями. Правила производства работ. Требования к результатам и система контроля выполненных работ: 3.11 анкер с тарельчатым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат на производство и калькулированию себестоимости продукции (работ, услуг) в сельскохозяйственных организациях — Терминология Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат на производство и калькулированию себестоимости продукции (работ, услуг) в сельскохозяйственных организациях: 50. Бюджетирование технология финансового планирования, учета и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.14.67-2012: Навесные фасадные системы с воздушным зазором. Работы по устройству. Общие требования к производству и контролю работ — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.14.67 2012: Навесные фасадные системы с воздушным зазором. Работы по устройству. Общие требования к производству и контролю работ: 3.14 анкер : Элемент НФС, заделываемый в строительное основание, предназначенный для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методические рекомендации по порядку оформления сметной документации для выполнения капитального ремонта при размещении заказов для государственных и муниципальных нужд в Московской области — Терминология Методические рекомендации по порядку оформления сметной документации для выполнения капитального ремонта при размещении заказов для государственных и муниципальных нужд в Московской области: 3.2. Акт обследования объекта на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ-НП СРО ССК-02-2013: Оценка энергетической эффективности зданий. Контроль соблюдения требований тепловой защиты наружных ограждающих конструкций зданий — Терминология СТ НП СРО ССК 02 2013: Оценка энергетической эффективности зданий. Контроль соблюдения требований тепловой защиты наружных ограждающих конструкций зданий: 3.1. Воздухопроницаемость ограждающей конструкции : свойство ограждающей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
долговечность наружных стеновых конструкций — 3.14 долговечность наружных стеновых конструкций : Способность конструкции и ее составных частей и элементов сохранять требуемые эксплуатационные качества при установленной системе технического обслуживания и ремонта. Примечание Долговечность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 21.1101-2013: Система проектной документации для строительства. Основные требования к проектной и рабочей документации — Терминология ГОСТ Р 21.1101 2013: Система проектной документации для строительства. Основные требования к проектной и рабочей документации оригинал документа: атрибут документа: Идентифицированная (именованная) характеристика части реквизита.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Организация работ. — 6.1.4 Организация работ. 6.1.4.1 Для проведения контроля разрабатывают операционные технологические карты, которые должны содержать: наименование объекта контроля, перечень НТД, на основании которых осуществляется контроль конструктивных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кварцевые камни для жерновов — должны обладать твердостью и шероховатостью; последняя определяется коэффициентом трения между камнем и размалываемым продуктом. Влияние этого коэффициента уясняется из следующего: если между двумя поверхностями находится частица m, подверженная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НП 045-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды для объектов использования атомной энергии — Терминология НП 045 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды для объектов использования атомной энергии: 4S + 30 2.3.7. Для поперечных стыковых сварных соединений, подлежащих местной термической обработке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система проектной документации для строительства — (СПДС) комплекс нормативных организационно методических документов, устанавливающих общетехнические требования, необходимые для разработки, учёта, хранения и применения проектной документации для строительства объектов различного назначения … Википедия